옥스퍼드대에 '연구·예술 융합' 한류센터 설립 추진 2024-11-21 06:01:00

소설 등 다양한 분야의 한국 문화 연구와 창작 지원을 하는 동시에 한글 세계화 작업 등 한국학 및 한국어 연구 활동도 활성화할 계획이다. 연구팀은 K-콘텐츠 생산에 직접 관여하는 작업도 시작했다. 먼저 학술 분야의 세계적 출판사인 브릴과 함께 학술지 '한류'(Hallyu)를 창간하기로 했다. 한류를 주도하는...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #옥스퍼드대에 연구예술 #연구 #한류 #센터 #옥스퍼드대 #연구팀 #예술 #설립

[커버스토리] 노벨문학상도 품었다…K콘텐츠 힘 어디서 오나 2024-10-21 10:01:02

소설 ＜언젠가 우리가 같은 별을 바라본다면＞을 소개해 화제가 됐습니다. 한국문학은 세계적 권위의 문학상 수상에서도 높아진 관심을 확인할 수 있어요. 작년만 해도 한강의 ＜작별하지 않는다＞(프랑스 메디치 외국문학상), 천명관의 ＜고래＞(맨부커상 최종 후보), 정보라의 ＜저주토끼＞(전미도서상 최종 후보) 등이...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #커버스토리 노벨문학상도

노벨상 전부터 독서는 섹시했다…2030이 책 읽는 이유[책이 돌아왔다①] 2024-10-20 08:30:01

번역본이 베스트셀러 2위까지 올랐다. 라쿠텐북스에서도 소설 ‘채식주의자’, ‘소년이 온다’, ‘작별하지 않는다’ 번역본이 나란히 외국 소설 코너 판매량 1~3위를 차지했다. 외신은 K-컬처 열풍이 한국문학으로 확대됐다는 보도를 쏟아냈다. 영국 로이터통신은 “한강의 놀라운...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #노벨상 전부터 #한강 #문학 #독서 #작가 #문화 #시대 #한국 #수상 #대한 #콘텐츠

"우린 노벨문학상 수상 전부터 한강을 사랑했다" 2024-10-14 14:58:09

사람들이 한글을 잘 모르면서도 한글판 책을 사요. 한국을 알고 싶기 때문에요. 아주 흥미로운 포인트예요.” 포일즈는 문화원과 협업해 한글판 책을 대거 들여왔고, 이곳에서는 지금은 솔드아웃된 한강의 소설을 비롯해 박상영, 진보라, 천명관, 황석영 등 작가들의 책의 서가가 마련되어 있다. 영국인들이 한국어 책을...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #우린 노벨문학상 #한강 #작가 #한국 #수상 #이야기 #사람 #보편적 #작품 #소설 #일즈

글로벌 '한강 신드롬'…"뉴요커가 이렇게 열광하는 건 처음" 2024-10-13 17:24:34

한글을 잘 모르지만 한국어판을 구입하려고 했는데 없다고 한다”며 “언젠가 한글로 된 한강의 글을 이해하고 싶다”고 했다. 사정은 워터스톤스 피커딜리점도 마찬가지였다. 이곳은 한국으로 따지면 서울 광화문 교보문고 같은 곳이다. 20만 권의 책을 갖췄으며 런던을 넘어 유럽 전역에서 가장 규모가 크다. 워터스톤스...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #글로벌 한강 #한강 #서점 #런던 #미국 #직원 #발표 #사람 #노벨상 #매진

해외 독자들도 '한강앓이'…불티·품절, 전세계 신드롬 강타 2024-10-13 16:12:32

한국문화원과 손잡고 '한강 특별 코너'를 마련해 한강의 책들을 한글 '원서'로 배치했는데, 이 마저도 만 하루 만에 거의 동이 났다. 한강은 2016년 '채식주의자'로 부커상의 국제 부문인 맨부커 인터내셔널(현 인터내셔널 부커상)을 한국인 최초로 받았다. 이어 2018년 소설 '흰'이 최종...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #해외 독자들도 #한강 #문학 #서점 #수상 #한국 #노벨문학상 #프랑스 #이탈리아 #처음 #채식주의자

부커상 본산 英도 한강 열풍…품절 행진에 한글 원서까지 거의 동나 2024-10-13 08:45:33

있다. 여기에서 한글과 한국 문학도 점점 큰 비중을 차지하고 있다. 불가리아 출신으로 영국에서 지내고 있는 에디 씨는 좋아하는 작품 하나를 꼽을 수 없을 만큼 한국 드라마를 좋아해 취미로 한국어를 배우기 시작했다면서 "한국어 연습을 위해 한글 소설을 읽는다"고 했다. 프랑스 출신으로 영국에서 지내는 사브리나...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #부커상 본산 #한강 #한글 #한국 #작품 #한국어 #서점 #런던 #작가 #이날 #부커상

노벨위원회, 공식 SNS에 '한강' 등 한글 표기 2024-10-10 21:48:04

상세히 영어로 소개했다. 그러면서 한강의 이름과 주요 작품명은 한글과 영어를 함께 적었. 노벨위원회는 '한강'(Han Kang)이 노벨문학상을 받았다면서 1995년 출간된 한강의 첫 소설집 '여수의 사랑'을 비롯해 그가 국제적으로 명성을 얻은 계기가 된 '채식주의자'와 '소년이 온다' 등...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #노벨위원회 공식 #한강

[이근미 작가의 BOOK STORY] 프랑스어로 그린 속초, 감미로운 침묵의 대화가… 2024-09-02 10:00:12

낳았다. 이 소설은 뒤사팽이 어릴 때 사용하던 한글을 잊어버려 프랑스어로 썼고, 프랑스에서 출간되었다. 첫 소설인 은 출간 즉시 유럽 문단의 주목을 받았고 24세 때인 2016년 로베르트 발저 상, 프랑스 문필가협회 신인상, 레진 드포르주 상을 수상했다. 뒤사팽은 엄마의 나라에서 찾은 소재로 작가로서의 발판을 다진...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #이근미 작가의