Han River (X), Hangang River (O)…'한강'의 올바른 표기법은 2024-11-19 18:28:18

홍수통제소의 영문 명칭도 ‘Han River Flood Control Office’로 소개된다. ‘Han River’가 들어간 각종 예문 역시 200여 개 제시됐다. 그러나 정확한 명칭은 ‘강’을 소거하지 않은 ‘한강 리버’라는 게 시의 설명이다. 시에 따르면 한강의 공식 영문 표기법은 2010년 정해졌다. 서울시는 당시 한강공원 영문 표기를...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #Han River #표기 #한강 #영문 #명칭 #지명

낙동강 녹조 비상…물 관리 긴급 대응 2024-08-21 17:19:04

관리 비상대응 조치를 긴급 시행했다. 낙동강홍수통제소에 비상 방류를 요청해 16~19일 방류량을 증대하는 한편 녹조 대응 행동요령에 따른 ‘경계’ 단계 조치도 앞당겨 시행하고 있다. 낙동강 주변 야적 퇴비 침출수의 하천 유입을 차단하고, 한국수자원공사가 운영하는 녹조 제거선도 낙동강 구간에 석 대 추가해 넉 대...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #낙동강 녹조 #녹조 #낙동강 #대응 #관리 #공급

[포토] 집중호우로 잠수교 인도 통행중단 2024-07-18 14:17:30

비가 계속되는 가운데 18일 잠수교 인도가 통제되고 있다. 서울에 강한 비가 계속되는 가운데 18일 한강홍수통제소 한 관계자가 수위를 점검하고 있다. 이날 오전 7시 10분부터 보행자 통행이 중단됐다. 기상청에 따르면 19일까지 중부지방을 중심으로 최대 150mm의 비가 더 내릴 것으로 예보했다. 임대철 기자 playlim@hankyung.com...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #포토 집중호우로

서울 도림천·목감천 등 수도권 10곳 '홍수특보' 발령 2024-07-18 10:47:48

홍수통제소에 따르면 서울·경기 지역 10개 하천에 홍수특보가 내려졌다. 경기 동두천시 신천과 파주시 문산천은 홍수주의보가 '홍수경보'로 격상됐고, 서울 도림천과 목감천, 경기 고양시 공릉천·파주시 임진강·한탄강·포천천·차탄천·조종천에는 '홍수주의보'가 발령됐다. 홍수주의보는 발령 지점의...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #서울 도림천목감천 #기준 #발령 #서울 #경기

계속되는 폭우에…양주 등 경기 8개 시·군 '산사태 경보·주의보' 2024-07-17 11:01:53

이와 함께 홍수통제소는 이날 오전 10시 10분을 기해 가평군 조종천 대보교 일대에 홍수주의보를 발령했다. 앞서 홍수통제소는 오전 8시 30분 동두천시 신천 송천교 일대에 홍수주의보를 발령했다. 또 계속되는 폭우에 한국수력원자력은 청평댐 수문을 열고 초당 646.5t을, 팔당댐은 초당 1천697.4t을 방류하고 있다. 두 댐...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #계속되는 폭우에양주 #산사태 #발령 #현재 #지역